허우양 / 일본어

병원에서 연락이 왔습니다. 관광객이 심한 골절상을 당해세, 비행기 탑승을 거절 당한 상황에서 병원을 찾아 왔네요! 병원장은 학회 참가로 수술을 1주일 뒤로 미룰 수도 있다고 하여, 환자의 보호자 분은 다른 병원 이라도 알려 줄 수 없는지 문의를 했습니다. 해당 병원은 내일 수술이 가능할지를 검토 중이라고 했습니다. 기타 아래의 내용들을 통역 했습니다. 통역 중에, 병원에서 일본어를 하는 사람을 찾게 되어 중단을 했습니다. 건강을 되찾아서 돌아가기를 빕니다. 1.여행자 보험에서 다이렉트로 지급 가능한가? 2. 당뇨병 과 고혈압이 있다. 3. 수술 후에는 2주간은 무조건 입원해 있어야 한다. 만약의 합병증 우려... 그 여행자 분들 귀국일에 사고를 당했네요! 수술 잘 받고 건강히 돌아가시길 빕니다.