하oo / 스페인어
2018.06.22경찰서 협조통역
경기 수원 지구대에서 사건관련 처리 연락이 왔습니다.
민원인에게 위치가 어디냐고 직접 전화번호를 알려줄테니, 민원인과 이야기를 해보라고 요청하셔서, 직접 전화번호를 받아서 통역하는것이 어려우니 제 3자 휴대폰을 통하여 연결후 스피커폰 통역을 하자고 제안하였습니다.
몇회 시도끝에 연결되어 통역하려 했으나, 민원인은 이미 술에 많이 취해서 욕설과 괴성을 내면서 의사소통이 불가능한 상황이었습니다.
통역 의뢰해주긴 지구대 직원분에게 상황에 대해 설명 및 양해 말씀구하고 통역 종료하였습니다.