이윤희 / undefined
2008.01.27개인휴대번호를 가르쳐 주겠다고..
- 언어 :영어
- 봉사일자 :2008.1.24
- 통역요청인 :영어화자
- 통역요청 내용 :인터넷사이트 접속을 도와달라고..
- 통역 후 해결내용 :개인적으로 만남을 요청하여 정중히 거절하였습니다.
- 기타 사항 :이 글은 통역요청인으로부터 문의받은 인터넷 주소인 eneijou.co.kr사이
트를 여러 회원님들중에 혹시 아시는 분이 있으신지 알리고자 올립니다. 이 사이트에서
보석을 사려고 하는데, 접속을 못하겠다고 어떻게 구입할수 있는지를 묻는데, 제가 그 사
이트주소를 처음 듣는 주소라 말하고, 포탈 사이트나, 옥션등 경매 사이트를 이용하시라
고 말씀 드렸는데, 본인 핸드폰을 가르쳐 주겠다고, 또한 제가 있는곳으로 올테니 접속하
여 구매를 도와달라고 하셔서, bbb는 개인적인 컨텍은 불가능하다고,죄송하다고 정중히
말씀드렸더니, 잘 알겠다고 오히려 자기가 미안하다고 하며, 끊었습니다. 마무리는 깔끔
하게 되었지만, 왠지, bbb통역서비스를 오인하여 걸려온 전화가 아닌가 하여, 회원분들이
나, 혹은 본부에서 이런 사례에, 저의 대처가 바르게 된 것인지 여쭙니다..
그리고, 위에 올린 주소,,있는주소가 맞나요??
-------------------------------------------------------------------------------