김광형 / 태국어

01:00 넘어 울리는 벨소리 BBB 통역 내 통역 타임이 아닌데 울리기에 받기는 받았습니다 금천 경찰서 경찰관이라며 태국여성이 말이 안 통 한다 하여....... 바꾸어 이야기를 들어보니 한국 남자 2명에게 여권과 한국돈 삼백만원(3,000,000원 ) 핸드폰을 빼앗겼다고 하네요 태국인의 집은 이 근처 이마트 부근 이라며 그 집으로 데려다 달라 하고 경찰관도 통역을 계속 해 달라 하고....... 물건을 잃어버린 태국 여성은 한국사람 몇명? 어떻게 만났는지 ? 물으니 인터넷에서 알게 된 사람인데 남성 2명 이었어요 잠실에 일자리가 있는데 데려다 준다 고 하였고 패스포트는 있느냐? 돈은 얼마 있느냐? 핸드폰은 있느냐? 하며 다 챙기고 차에 타라 하여 탔더니 조금 가다가 그 남성 2명이 물하고 음료수를 사올 테니 잠시만 기다려요 큰길 길옆은 위험하니 요 안에 골목에 있으면 안전 하니 잠시 기다리고 있으라 하여 차에서 내렸고 ..... 그들은 그대로 달아 나 버렸어요 조금 있으니 경찰이 와서 이렇게 도움을 청 합니다 그리고 그여성 집이 이마트 근처라 하여 경찰차로 5분여 운전을 하며 여기요.... 천천히..... 집을 찾는 소음과 함께.....하다가 종료된 사례입니다 통역은 잘 했지만 저의 통역 요청시간 이 아닌 불가시간에...... 잠자고 쉬는 시간 01:00시 넘어 통역을 해보니 너무 힘드네요 이번이 근래 2번째예요