이영은 / undefined

- 언어 :중국어 - 봉사일자 :2008.1.30 - 통역요청인 :백화점 직원 - 통역요청 내용 :백화점 직원이 20% 할인된 가격으로 옷을 판매하려는데, 그가격에 추 가 10%를 할인해서 다시 판매하려고 한다는 내용이였는데, 중국인과 통화를 하다보니 중 국인이 한국돈을 인민비로 계산이 바로 안된다고, 또한 직원이 환율계산을 잘못하는것 같 다는 말씀을 하시는거에요. 저도 환율계산을 급히하느라 머리가 갑자기 복잡해지는..으 산수ㅠ.ㅠ중국인이랑 서로 계산하다가, 직원한테 대화내용을 전달하니, 직원이 그럼 옷 을 사는건지 한번 더 물어봐달래서, 다시 물어봐줬더니 중국인이 50%로 할인해주면 산다 니까 직원은 안된데서 결국, 옷은 구매되지 않았습니다. - 통역 후 해결내용 : 의사소통 해결. -------------------------------------------------------------------------------