김도해 / 영어

서울 순천향병원으로부터 전화가 와서 외국인환자가 무슨 얘기를 하는지 얘기해보고 통역해달라고 했는데 물어보니 병원에 퇴원하면서 비용을 지불했는데 완납되었는지 추가로 더 지불해야되는지 물어봐달라고하여 병원담당자에게 물어봤더니 병원에 입원한 환자가 퇴원할때는 시전에 보험담당부서에서 보험관련하여 비용을 정산후 최종비용을 결정하여 환자에게 정산서를 오늘은 일요일이라 담당자가없어 보험관련하여 정확한 정산을 할수없어 가정산하였으므로 다음번에 병원에 오실때 비용을 정산하여 더낼수도 있고 많이지불했으면 환불될수도 있으니 오늘은 그냥돌아가셔도 돈다고 하여 그렇게전하고 통역을 마쳤다.