양계환 / undefined

- 언어 : 영어 - 봉사일자 : ''08. 2. 3(일). 03 : 53. - 통역요청인 : 미국인 남성 - 통역요청 내용 : 하룻밤 묵을 호텔을 찾고 있었음 - 통역 후 해결내용 : 택시기사님께 이 외국인을 호텔로 안내해주도록 의뢰 - 기타 사항 :평소처럼 새벽에 잠이 깨어(보통 새벽 2~3시쯤 일어남)CNN을 듣고 있던중 전화가 울려 받았음. 술이 많이 취한 한 미국인듯한 남성이 신촌 홍대입구 부근에 있던 택시안에서 호텔을 찾 고 있었으나 기사와 의사소통이 안되어 BBB로 전화 연락을 하였던 것임. 그래서 기사님께 이 외국인이 하룻밤 묵을 호텔을 찾고 있다고 하니, 기사님께서 숙소호 텔이 어디인지 묻기에 그 미국인을 바꿔달라고 하여 예약되어 있는 호텔이 어디에 있는 지 물으니, 가까이에 있는 아무 호텔이나 괜찮다고하여 그대로 통역을 해주었더니 기사 님께서 고맙다고하며 전화를 끊었음. 이른 새벽시간이지만 "고맙다"는 그 한마디에 보람 을 느낌. P.S. 이보다 한 열흘전쯤 부산시 서구경찰서에서 한 경찰관이 BBB에 대해 통역시간등 이것 저것 묻기에 한 3분여동안 친절히 안내해준 바 있음. -------------------------------------------------------------------------------