한창호 / undefined

- 언어 :중국어 - 봉사일자 :2008년 1월7일 11시경 - 통역요청인 :경북 김천경찰서 - 통역요청 내용 :중국인의 요청 내용 - 통역 후 해결내용 :무슨 말인지 이해함 - 기타 사항 : --- 2008년 1월7일 구정 설날, 경기도의 큰집에가서 차례를 마치고 뒤늦은 식사를 하고 있었 는데, 경북 김천 경찰서라며 경찰관이 중국어 통역을 요청해옴. "한 중국 여성이 SK 국제 전화 카드를 보여주며 뭐라고 중국어로 무언가를 요청하고 있는 것 같은데 무슨 말인지 모르겠다"하며 통역 요청함. 그 여성은 구정 설날이어서 중국에 있 는 부모한테 전화를 하려하는데, 국제 전화 사용 카드를 살수가 없으며, 가지고있는 이 카 드는 이미 사용하여 못쓰는데, 어디서 파는지를 몰라 이 곳 저곳을 돌아다녀도 사람들이 못알아듣고, 피하여 결국 경찰서까지 왔다고함. 담당 경찰에게 동 사실을 알려주었고,담 당 경찰은 이 근방은 구입이 어려우나 잘 알아서 처리하겠다하며, 감사 표시후 전화 끊 음.---------------------------------------------------------------------------