김홍원 / undefined

- 언어 : 중국어 - 봉사일자 : 2008.02.12 - 통역요청인 : 형사 - 통역요청 내용 : 폭력사건으로 체포된 경우 이 사실을 범법자의 주변인에게 고지해야 할 의무가 있기 때문에, 지인의 연락처를 묻고자 함. - 통역 후 해결내용 : 폭력사건 가해자인 중국인은 한국내에는 아는 사람도 없고, 중국 내 연락처는 알려줄 수 없다고 말함. - 기타 사항 : 담당형사분은 가해자 본인에게 위의 내용을 고지하였음을 기록으로 남기 기 위하여 통역을 담당한 저에게 이름과 주민등록번호를 남겨달라고 요청하였습니다. -------------------------------------------------------------------------------