여인엽 / undefined

- 언어 : 홍콩(광동어), 중국어 - 봉사일자 : 2008. 2. 9. 오후 5:55경 - 통역요청인 : 홍콩 국적의 miss kwan - 통역요청 내용 : 한국 무역파트너가 연락이 되지 않는다는 내용 - 통역 후 해결내용 : 통역요청인이 통화를 원하는 사람에게 호텔 객실번호와 전화번호 를 가르쳐준후 서로 연락을 하게끔 연결함. - 기타 사항 : 자신과 무역 파트너인 홍콩인이 한국에 입국하여 만나기로 하였던 한국인 파트너가 연락이 되지 않고, 저녁에 약속이 되어 있는데 약속장소 및 시간등을 정해지지 않아 확인 차원에서 한국 파트너에게 연락을 하였는데, 연락이 되지 않아 bbb에게 통역 요 청 을 한 것으로, 홍콩인으로부터 한국인 파트너의 핸드폰 번호를 건네받아 , 한국인 파트너에게 연락 홍콩인이 현재 호텔 객실에서 기다리고 있으니 빨리 연락을 해보라고 호텔 전화와 객실번호를 한국인 파트너에게 연락해 줌. ----------------------- --------------------------------------------------------