이상만 / 영어

한 폰샾에서 외국인을 바꾸어 주는데 도대체 내 말을 못 알아 듣겠다는 것이다. 그래서 조용한 곳으로 가서 내 목소리를 조금 죽이고 나름 정확한 발음을 내도록 노력했으나 역시 못 알아 듣겠다는 것이다 상대방의 말은 들리니 자기 폰이 죽었다는 것이다. 그래서 그렇게 전달하고 마쳤다. 끝내고도 내 폰에 이상이 있나? 그러나 다른 사람과 통화시에는 문제가 없지 않은가? 자기 폰이 죽었다 하면서도 통화는 됐다. 나는 알아 들었는데 그쪽에서 못알아 듣는다면 그의 말대로 그 폰이 죽은 것이 아니겠는가? 마치 내귀가 먹으연 남들은 다 알아 듣는데도 나만 못 듣는 격이다.