한oo / undefined

아래 내용은 기연수 회원님께서 전화로 남겨주신 활동사례입니다. - 언어 : 러시아어 - 통역요청인 : 부산 작은 마을의 파출소 - 통역요청 내용 : 최근 한국남성과 결혼한 새내기 신부, 우즈베키스탄 여성이 시댁과 의 갈등으로 파출소에 도움을 요청하였습니다. 내용은 몇달전 소개를 받아 한국으로 시집온 이 여성이 무슨 영문인지 남편과 시어머니 가 본인을 방에 가두고 외출도 못하게 하며 며칠째 먹을것도 안주고 폭력을 행사한다는 것이었습니다. 그래서 신부는 집에서 도망을 나왔고, 언어가 통하지 않자 파출소에서 도 움을 요청하였습니다. 그 뒤 남편이 바로 뒤따라 파출소로 왔고 그 신부가 유일하게 쥐고 있는 안경을 달라며 강력히 요구하는 상황이었습니다. 하지만 신부는 안경을 돌려주려하 지 않았고 재차 통역을 거친후 안경을 돌려주기로 하였습니다. 또한 신부가 변호사 선임을 요구하여 파출소에 국선변호사를 선임해 줄 것을 요청하였 고, 며칠동안 아무것도 먹지 못한 신부에게 간단한 요기를 할 수 있도록 파출소에서 도와 줄 것을 요청한후 활동을 마무리 하였습니다. - 통역 후 해결내용 : 이런 활동을 통해 휴머니즘을 구현하는 BBB운동의 가치와 중요성 을 재발견하게 됩니다. 감사합니다. -------------------------------------------------------------------------------