김유경 / 영어
2018.09.26금품갈취
경찰서에서 전화가 왔고 외국인이 어떤 상황인지 통역을 해달라고 하셨습니다. 외국인은 호텔로 돌아가는 도중 남자 2명(국적은 모름)에게 여권과 돈,호텔키를 갈취당한 상황이라고 말하였습니다.
잠시 후 다시 전화가 와서 인상착의가 어떤지 물어봐달라고 하셨고 저는 남자 2명 각각의 인상착의를 메모를 하며 통역해드렸습니다.
외국인께서 매우 당황하신 것으로 보여 구체적인 질문과 앞으로의 대응방법들을 알려주며 도움이 되고 싶었으나 사건사고관련 통역은 처음이라 좀 미흡한 대처를 한 것 같아 아쉬웠습니다.