김oo / undefined

2002.06.03

2통 받았습니다, 그런데...

#기타#통역_실패

1. 구체적인 봉사내용을 적어주세요.(통화 시간과 구체적인 전화통화내용을 적어주세요)

어제 오후에 전화를 한통 받았습니다.
`Hello` 그러더군여...그래서, 갑자기 온 전화고, 처음이어서 당황했지만, 일단 `Hello` 하고 응답했습니다.
그리고, 무언가 더 말할려는 찰나, 상대방이 히히히 웃더니 그냥 끊어버리더군여...
이게 바로 말로만 듣던 장난 전화인가 했습니다. 솔직히 기분이 아주 나쁘더군여...

그리고, 받은 전화는 오늘 오전에 한국분이 통역을 요청할려고 전화를 했는데,
거의 10여분 동안 연결이 안 되어서, 정말 되나 하고 걸어본 거라고 그러더군여...
그 전화가 아무래도 10여분만에 저한테 연결이 된 듯 했습니다.
그래서, 대표 전화로 전화를 거시면, 그게 자동으로 연결이 된다고 설명을 드리고 끊었는데,

연달아 2통을 이런 전화만 받으니 맥이 좀 빠지네요...-_-;
아무튼, 이제 슬슬 전화가 걸려오기 시작하니,
전화받을 때 BBB통역 요청 전화일 수도 있다는 것을 감안하고
약간은 긴장하고 있어야 할 거 같은 생각이 드네요.

2. 느낀 점이나 BBB운동본부에 바라는 점을 적어주세요.
아까 전화를 거신 아저씨의 얘기를 들으니, 전화가 바로바로 연결이 안 되는 듯 했습니다.
확인하고 이게 사실이면, 보완책을 마련해야 할 거 같네요.