박oo / 중국어

2018.10.13

경상대학으로 가 주세요...

#택시#길안내
10월 12일 오전 우선 봉사 신청 네 시간(10:00~14:00) 했는데 네 건의 요청이 있었다. 1. 11:36분. 벨이 울려 바로 받았는데 아무 응답 없이 고객이 바로 끊음.. 2. 11:47분. 통화 연결은 되었으나 잡음이 심해 통화 불능으로 고객이 끊음. 3. 경남 진주에서 중국인 승객을 태운 택시 기사의 목적지 확인 요청이 있었는데 승객은 경상대학 어언교육원을 가겠다 했고 전달 받은 기사는 잘 알았다며 통화를 종료 했다. 4. 13:43분. 전남 광주에서 20대로 보이는 한국 남자가 “내일 저녁에 식사를 같이 합시다”를 중국어로 번역해 달라고 요청했다. 무슨 일이냐고 하니 녹음해서 친구에게 보내 주려고 한다고 했다. 사적 편의를 위한 통번역은 bbbkorea 운영 취지에 벗어남으로 해 드릴 수 없음을 알려드리자 잘 알았다며 통화를 종료했다.