오oo / 러시아어

2018.10.29

안산역에 와이파이 잡을수 있어요

#택시#길안내
한국여성: 지금 안산으로 가는 길인데 혹시 정확한 주소 알려주시면 목적지 까지 데리고 갑니다 러시아어남성: 네, 아까 영어로 주소 알려줬어요 여: 아, 네, 여기 안산시 한대 밖에 서 있지 않아요. 한대 어디서? 혹시 주소 어떻게 알아볼수 있어요 남: 이 주소 밖에 없습니다. 지금 와이파이 없어서 아는 사람 연락 못 하고, 가는 길에 와이파이 있으면 바로 연락 하고 주소 알아볼수 있어요 여: 네, 그리고 택시 탈때 말로 택시비 내고 라고 했는데 보통 그렇게 하지 않고 나온 금액으로 결정 해야 합니다 남: 네, 택시 타기 전에 만원 보여줬는데 여성분이 그거는 3까지 주시면 된다, 구 이유로 택시 탔어요 여: 네네, 그리고 택시비는 3만원 아니고 나온 금으로 결정 해야 합니다 남: 조 지금 초록색으로 돈 4개 있어요, 그 다음에는 5.000 원 하나, 그리고 1.000원으로 5개 있어요, 합쳐서 5만원 입니다, 혹시 이 돈으로 안산 꺼지 갈 수 있어요? 여: 그거는 모르겠어요, 일단 안산역 까지 가서 와이파이 잡고 친구에게 연락 해 보고 정확한 주소 알아보고 남: 네, 네, 알겠어요 통역 지원 함