곽oo / undefined

- 언어 :중국어 - 봉사일자 :2008.3.13 - 통역요청인 : 경기도 성남 경찰서의 담당자... - 통역요청 내용 : 한 중국 여자분이 남편과 술을 마시는 자리에서 남편에게 폭행을 당해 경찰서를 찾아왔습니다. 의사소통이 되지않아 그쪽 경찰서의 담당 형사님이 전화를 하셨습니다. - 통역 후 해결내용 : 그 여자분에게 사는 곳 주소와, 남편의 핸드폰 번호를 물어봐 달라고 하셨는데 여자분께서 주소를 모른다고 하였고 핸드폰 번호를 알려주었습니다. - 기타 사항 : 그 여자분이 자신이 당한 억울한 얘기를 하시는데, 제가 구체적으로 잘 듣지 못해서 죄송했습니다. 남편과 이혼을 하기위해 준비 하시는 것 같았습니다... 아무쪼록 우리나라의 경찰의 도움을 받으셔서... 잘 해결되 었으면 좋겠고, 많이 아프다고 하셨는데 별일 없으셨으면 좋겠습니다.. -------------------------------------------------------------------------------