강원구 / 일본어

2018.11.03

술에 취한건지..

#경찰서#통역_실패
어제 밤 12:30경에 112센타로부터 걸려 온 전화였어요 일본인에게 전화연결을 시켜 주는데 제가 "모시모시?" 하며 bbb 봉사자라고 말을 걸자 상대방은 잔뜩 혀꼬부라진 목소리로 겨우 "모시 모 시~" 하고는 잠시 후 툭 끊어버립니다 112센타 직원의 목소리가 다시 들려 제가 "상대방이 술이 엄청 취했나봐요" 했더니 그 직원도 "아마 그런가 보네요"하며 통화는 종료됐습니다. 오랜만에 연결된 bbb전환데.. 허무했습니다