한국BBB운동 / undefined
2008.03.20김인종 회원님의 활동사례입니다.
아래 내용은 김인종 회원님께서 전화로 남겨주신 활동사례입니다.
- 언어 : 베트남어
- 봉사일자 : 2008.03.19
- 통역요청인 : 베트남 여성
- 통역요청 내용 :
경찰관과의 대화를 통역 요청
2월 중순에 한국으로 시집온 베트남 여성(32)이
한국 결혼 생활이 힘들어서 2월 말 경 가출을 했으며,
3월 중순인 현재 경찰서에 오게 됨
- 통역 후 해결내용 :
경찰관과 통화 한 결과, 베트남 여성의 본국 추방 여부는
추후 논의가 이루어 질 것이며 조사를 하겠다고 함.
- 기타 사항 :
이러한 가슴 아픈 사연의 통역을 자주 하게 되어 마음이 아픔.
국가 차원에서나 민간 차원에서 이런 분들의 사연을 잘 들어주고
해결해 줄 수 있어야 하지 않을 까 하는 생각임.
-------------------------------------------------------------------------------
근래들어 베트남 신부와 관련된 가슴 아픈 소식이 많이 전해집니다.
이런 전화를 받으시는 회원님의 경우,
통역 요청자에게 ''''이주여성 핫라인''''을 소개해 주시면 조금이나마 도움이 될 것입니다.
* 이주여성 핫 라인(1366) *
- 시간 : 365일, 오전 8시~ 오후 10시
- 언어 : 6개 국어(베트남어, 중국어, 영어, 러시아어, 몽골어, 태국어)
- 용도 : 한국으로 이주온 외국여성이 가정폭력, 성폭력, 성매매 등의 피해를 당했을 때
자국어로 상담과 보호를 받을 수 있도록 함.
아무쪼록 이런 가슴 아픈 사례가 많지 않기를 바라는 마음입니다.
김인종 회원님의 활동에 다시 한 번 감사의 말씀을 드립니다.