김진영 / undefined
2008.03.27...
- 언어 :영어
- 봉사일자 :3월 18일
- 통역요청인 :한국인
- 통역요청 내용 :bbb 활동에 대해서 문의하심
- 통역 후 해결내용 :본사 전화번호 안내드림
- 기타 사항 :
-------------------------------------------------------------------------------
bbb 전화번호가 찍혀 있어서 긴장하면서 받았는데 한국인 남자분이 어디라고 소속을 밝
히셨는데 좀 지나서 까먹었습니다. oo검찰청이라고 하셨던거 같은데 bbb 활동의 목적및
연혁에 대해서 여쭤보셔서 그런부분은 잘 모르겠다고 본사 전화번호 알려드릴테니 그쪽
으로 문의하시라고 하니깐 알았다고 해서 전화번호 안내하고 전화 종료함
그리고 3월 9일쯤에 bbb 전화 왔었는데 올리지 못했네요.
외국인 젊은 남자분이 대구 첨산동(정확한 동 이름은 기억안남)에 있는데 코스트코 갈려
면 몇번 버스를 타야하냐고 물어보셔서 잠깐 기다려 달라하고 인터넷 검색을 했는데 쉽
게 찾을수 없어서 한국분 통해서 몇번 버스를 타야하는지 물어봐준다고 옆에 한국사람 있
으면 바꿔달라고 했는데 그냥 알았다면서 전화를 끊더라구요.
좀 난감했습니다. 서울에 사는 저로서는 그 지역에 대해서 전혀 아는것도 아니고 그 분께
도움을 드리지 못해서 맘이 편치 않은것도 있고, 이럴경우에는 한국관광공사에 연결을 해
줘도 되는것인지 궁금합니다.