정태봉 / undefined

- 언어 :일본어 - 봉사일자 :2008. 3. 28. - 통역요청인 :택시기사 - 통역요청 내용 :택시요금 문의 - 통역 후 해결내용 :목적지 까지의 추정 요금 문의에 대하여 태시기사 에게 친절히 안 내토록 하였음 - 기타 사항 : 3월28일 20시 50분경 어느 태시기사의 전화다. 일본인이 무었을 물어보는데 통역을 부탁 하는 내용이다.일본인이 물어보는 내용은 "서울잠실 롯데월드에서 종로까지 요금이 얼마 냐"는 내용으로 택시를 탈려고 추정요금을 문의하는 것이다. 종로 라고해도 도착지점 도 불확실한 상황에서 추정요금을 말하기 어려우니 운전기사를 믿고 탯시미터 대로 지급하면 될것입니다. 라고 대답하고 다시 태시기사 에게 는 종로까 지 가는 태시여금을 문의하고 있으니 요금에 의문이 없도록 친절게게 잘 안내해 줄것을 부탁하였다. ( 전화 음질이 나빠 대화에 어려움이 있었으며 우리나라 택시기사에 대한 불신이 있는듯 느껴저 뒷맛이 씁쓸 했다.)-------------------------------------------------------- ---------