류oo / 영어

2018.12.28

외국인이 호텔 위치를 물어보았습니다.

#택시#길안내
외국인이 호텔 위치를 몰라 도움을 청해왔습니다. 그런데 여보세요 라고 하는 순간 택시기사의 명령조의 말이 시작되었습니다. 외국인이 호텔 주소를 줬는데도 찾지를 못하는 것 같았습니다. 짜증이 난 목소리로 통역을 부탁해 왔지만, 인터넷으로 외국인이 말한 호텔의 주소를 찾아 택시기사에게 다시 전달하였습니다. 택시기사 입장에서는 제가 불러주는 주소를 받아적기가 귀찮았던 것 같습니다. 통역봉사자가 택시기사 부하직원은 아닌데. ....불쾌했지만, 한국을 찾은 외국인을 돕는다는 생각에 그냥 넘겼습니다. 외국인이 찿던 호텔에 무사히 도착했기를 바랍니다.