김oo / undefined

- 언어 :영어 - 봉사일자 :08.04.01 - 통역요청인 :호텔 투숙 외국인 - 통역요청 내용 :deposit 환불 요청 - 통역 후 해결내용 :호텔 인터넷 예약을 할적에 디파짓을 11000원이 있었다고 하더군 요. 그래서 이 디파짓을 어떻게 돌려 받을수 있는지에 대해 문의 해 왔습니다. 그런데 호텔 측에서 이러한 디파짓 시스템에 대해 전혀 아는 바가 없다고 말했습니다. 호텔 투숙객이었던 외국인은 아마 다시 인터넷 예약을 주관했던 사이트에 다시 연락을 취 해야 겠다고 생각하고 원활하게 통화를 마쳤습니다. - 기타 사항 : 이번이 두번째 활동입니다. 첫번째 활동경험 이후 상대방의 장소, 처한 상황 등에 대해 우선적으로 알고 나면 더욱 돕기 쉽고 이해하기가 났다는 것을 알고나 서, 두번째 활동을 하게 되니 더욱 수월하게 할 수 있었습니다. ------------------------