강oo / undefined

- 언어 : 중국어 - 봉사일자 : 2008년 3월 26일 - 통역요청인 : 부산경찰서 경찰 - 통역요청 내용 : 2008년 3월 26일...1시쯤 피곤해서 일찍 잠든 날이였는데, 갑자기 핸드폰이 울렸습니다 BBB라는 것을 보고 얼른 받았습니다. 부산경찰서라고 하면서 통역을 요청하셨습니다.. 부산사투리를 잘 알아듣지 못하는 저는 살짝 난감했습니다; 무엇을 통역해야하는지 잘 몰랐기 때문입니다. 아무튼 중국인이 폭행했고, 또한 어느 회사 사람에게 이끌려서 폭행을 당했다고 하셨고, 어느 부위를 얼마만큼 맞았는지 알아보라고 하셨습니다 중국인과 통화를 하는데, 남자분이셨고, 굉장히 차분한 목소리로 통화를 하셨습니다. 맞은데는 다리와 머리였고, 경찰서 아저씨에게 잘 말씀드렸습니다. 경찰분께서 이것이 국제 문제로 될까봐 염려가 많으셨는데, 제가 보기에는 그렇게 심한 사항이 아니라서 잘 처리될 것 같습니다 - 통역 후 해결내용 : 중국인이 얼마나 구타를 당했는지 알려드림,. - 기타 사항 : -------------------------------------------------------------------------------