조oo / undefined

2008.04.02

자원봉사활동내용

#기타#기타
- 언어 : 영어 - 봉사일자 : 4월 2일 밤 10시 50분경 - 통역요청인 : 외국인 - 통역요청 내용 : 명동으로 가는 중인데 사람들이 많이 가는 pub로의 안내를 받고 싶 어함 - 통역 후 해결내용 : 마침 핸드폰을 사용하게 해준 한국인 역시 명동으로 가는 길이라 고 하여 상황을 설명하고 안내를 요청함 - 기타 사항 : 다행히 인터넷을 사용할 수 있는 저녁시간이라 비교적 편하게 전화를 받 을 수 있었으며, 외국인이 심한 억양이 있는 영어를 써서 두어번 정확한 의사확인을 해야 했는데 확실한 내용확인을 하자 의사소통이 잘된 것에 매우 좋아함. 보람차고 즐거웠습니다. -------------------------------------------------------------------------------