양oo / undefined

- 언어 : 영 어 - 봉사일자 : ''08. 4. 7. 07:00 (2분 15초간) - 통역요청인 : 경찰관 - 통역요청 내용 : 가방을 분실한 경위등을 통역 의뢰 - 통역 후 해결내용 : 인천국제공항에서 수하물을 찾지못했다는 내용 전달 - 기타 사항 : 07:00정각에 mobile phone이 울려 받으니 발신자가 BBB로 한 남성분이 "여기 경 찰서인데요."하면서 한 외국인이 가방을 분실했다는데, 공항에서 분실한 것인지, 아니면 택시에 두고내렸는지 , 그 택시 차량번호는 아는지 통역을 의뢰하여 그 외국인과 통화해 보니 인천 국제공항 수하물 찾는 곳에서 가방을 찾지못했다고하여 그대로 통역해주었음. 더 물어볼 사항이 없으신지 물으니 "됐습니다."하고 전화를 끊음. P.S. : 한 20여일전 새벽에 다급한 목소리로 한 남성분으로 부터 "여기 상황실인데요"하 면서 외국인과 통역을 의뢰하면서 연결해주었는데(제 3의 장소에 외국인 있었는듯함) 전 화감이 아주 멀고 또한 그 외국인이 만취된 둣 한 두마디 뭐라고 하더니 끊어지니까 의뢰 인께서 잠간만 기다리라고 하더니 다시 연결을 시도하다 안되어 "고맙습니다"하고 전화 를 끊은 바 있음. --------------------------------------------------------------- -------------