이oo / undefined

- 언어 : 영어 - 봉사일자 : 08.04.13. - 통역요청인 : 춘천 지역 지구대원 - 통역요청 내용 : 외국인이 도움을 요청하는 내용을 알려달라 - 통역 후 해결내용 : 도움 요청 내용 전달 - 기타 사항 : ------------------------------------------------------------------------------- 춘천 지구대원이라면서 외국인 2명이 찾아와 도움을 요청하는 것 같은데 무슨 내용인지 알아 봐 달라는 것이었습니다. 통화를 한 외국인이 말하기를 자신의 친구가 자해를 하고서 병원에 갔다왔는데 심각한 상황이 아니라고 이야기를 하고 프랑스인이라는 말과 함께 서울의 프랑스 대사관으로 가고 싶어한다는 것이었습니다. 그런데 통화를 한 외국인은 서울까지 동행을 할 수 없는 상황이고 그 프랑스인을 혼자 보내기엔 다시 자해를 할 까봐 걱정이 된다는 이야기였습니다. 하지만 그 경찰관도 같이 동행할 수 없는 상황이라 차가 없으니 춘천역까지만이라도 태워 달라는 내용이었습니다. 그 내용을 전달해 주었습니다. 동행하는 것에 대하여 경찰관과 상의하는 중에 현지에 통역할 다른 분이 도착하셔서 그 분과 다시 상의를 해 보겠다는 말을 듣고 전화를 끊었습니다.