한oo / undefined

아래 내용은 최종오 회원님께서 이메일로 남겨주신 활동사례입니다. - 언어 : 영어/독일어 - 봉사일자 : 2008.04.13 오후 3시 50분 - 통역요청인 : 독일인에게 이야기를 전달하고 싶은 한국인 - 통역요청 내용 : 독일인은 도쿄호텔에 도착하였으며 한국인이 독일인에게 아래의 내용을 전달해 주기를 원함 - 통역 후 해결내용 : Mr. Kim은 내일(월요일)아침 사무실에 출근해야 하므로, 대신 코니카 직원이 아침 9시에 호텔에와서 독일인을 픽업하여 Customer(전주) 에게가게 될 것임 코니카 박사장이 오늘(4월 13일) 6시에서 6시반사이에 독일인과 저녁을 하기위해 도쿄호텔 로비에서 기다릴 것임 - 기타 사항 : P.S: 보통 독일인이면 쉽게 상호이해가 쉬운데 이분이 사투리가 심한 데다 발음자체가 명확하지 않고, 핵심통역 요구내용을 제시하지 않아서 답답했음 -------------------------------------------------------------------------------