박oo / undefined
2008.04.16총기 소지 문의
- 언어 :영어
- 봉사일자 :2008년 4월 16일 14;00경
- 통역요청인 :동작 경찰서
- 통역요청 내용 :외국인이 며칠전에 공기총을 구입하였는데, 총기소지허가증을 발급
해달라고 함. 경찰에서는 총기 사용 목적과 총기 협회에서 소정의 교육을 받아야 허가증
을 줄수있다고함. 또한 총기 사용을 위해서는 지방 관할 읍,면,동사무소에서 발급하는 포
획허가를 받아야 수렵이 가능하다고함. 위의 모든 내용을 설명해 주었고 그제서야 한국에
서 총기 사용이 까다롭다는 것을 이해하고 절차에 따르기로 함.
- 통역 후 해결내용 :
- 기타 사항 :한국이 외국과 다르게 총기등의 소유가 까다로워 이해시키기가 쉽지 않았
습니다.
-------------------------------------------------------------------------------