심oo / undefined

- 언어 : 스페인어 - 봉사일자 : 2008년 04월 15일 오전 11시 30분경 - 통역요청인 : 페루남자분 - 통역요청 내용 : 전화가왔습니다~~~ 받아보니..."여기경찰서 인데요...." 순간...머릿속엔 온갖생각이.. ''''내가 뭐 잘못한거있나..? 도둑질..안했고..폭력 저지른일..도 없고..꼭 잘못을 잡아내자 면 오늘아침 늦잠잔거...?'''' 그러면서, 대답을했습니다. "네. 실례지만 무슨일..로....?ㅠㅠ" 그랬더니 전화 건너편에서 들려오는 이야기인즉슨.. 경찰서에 지금 페루사람이 왔는데 영어도 한국말도 못한다며 그분이 원하는게 뭔지좀 알 려 달라는 요청이었습니다. - 통역 후 해결내용 : 그래서 페루 남자분과 이야기를 나눴죠. 그랬더니 그 페루분이 하시는 말씀이.. 한국에 온지 며칠 되었는데. 서울지도가 없어서 자유롭게 여행을 할수없다고 서울지도를 좀 구할수 없겠냐며..요청을 하셔서 경찰관 직원께 말씀드렸더니. 경찰서엔 지도가없으니 종로쪽으로 보내드리겠다고..그쪽엔 information 박스가 많으니 지도를 구하기 쉬울거라며.. 저에게 지하철 타는방법및 노선 등을 알려주라고 했습니다. 그래서 차근차근 설명해주고 경찰 아저씨께서 지하철역까지 페루분을 데려다주겠다는 약속까지받고 전화를 끊었습니 다..^^ - 기타 사항 : 제가 무슨일 있으면 꼭 다시전화하라고 bbb전화번호까지 다시 일러주었답니다. 지도 찾아서 여행 잘했나모르겠네요..^^ -------------------------------------------------------------------------------