한oo / undefined
2008.04.24윤덕균 회원님의 활동사례입니다.
아래의 내용은 윤덕균 회원님이 회원게시판에 남겨주신 활동사례입니다.
- 언어 : 영어
- 봉사일자 : 2008.04.22 오전 10시
- 통역요청인 : 외국인
- 통역요청 내용 : 오랫만에 bbb 전화가 와서 받고 보니 "I.d like to have breakfast"라
고 두번 계속해서 말해서 처음에는 한국인이 작난 전화를 하는줄 알았는데 알고 보니
신촌의 어떤 모텔에 투숙하고 있는 외국인인데 아침식사를 어디서 먹을 수 있느냐고 물
어 어떤 음식을 먹기를 원하느냐고 문의 하니 "toast, fried egg and so on" 양식을 먹기
를 원해서 마포 가든호텔에 가면 양식 조반을 먹을수 있다고 말하고 그곳의 위치를 말해
주니 연속해서 고맙다고 말하고 전화를 끊었습니다.
- 통역 후 해결내용 :
- 기타 사항 :
-------------------------------------------------------------------------------