한oo / undefined

2008.04.28

남편의 폭행

#기타#기타
- 언어 :러시아어 - 봉사일자 :2008년 3월 19일 - 통역요청인 : 경찰관 - 통역요청 내용 : 러시아인 부부 싸움건 : 러시아인 남편이 술을 마시고 러시아인 아내 에게 폭행을 가함. 이에 러시아인 아내가 경찰에 신고하면서 본인에게 통역 요청이 왔음. 확인 결과 남편은 술을 마시게 되면 아내에게 상습적으로 폭행을 가하여 왔다고 함. 이에 경찰관의 남편에 대한 주의 사항 등을 전달하고 아내의 이야기를 경찰관에게 전달함. - 통역 후 해결내용 : 남편은 더 이상 술을 마시거나 아내를 폭행하지 않겠다고 맹세하 였음, 아내를 진정시킴. - 기타 사항 : -------------------------------------------------------------------------------