권oo / undefined

- 언어 :일본어 - 봉사일자 :4월 24일 - 통역요청인 : 부산 라이온스 클럽 - 통역요청 내용 :개인적인 통역 요청 - 통역 후 해결내용 :요청자의 생각대로 해드리기로함 - 기타 사항 :4월 24일 한창 바쁜 업무중에 전화가 오길래 응겹결에 확인도 하지않은 상 태에서 전화를 받으니 부탁이 하나 있다고 괜찮습니까? 하실길래 괜찮습니다 하였습니다. 내용이 무엇입니까? 하고 물으니 일본분과 요청자 그리고 저 3자 통역 전화가 됩니까? 하 였습니다. 그러한 방법이 있는지 모르겠으나 저는 시도 해본적이 없어서 불가능하다고 답 변드리고 꼭 하고싶으면 일본분에게 저의 전화 번호를 알려드려 저와 통화가되면 통역하 여서 알려드리겠습니다 하니 요청자도 쾌히 알았습니다 하였습니다. 그때서야 누구십니 까? 하고 물으니 부산 라이온스 클럽이라고 하였습니다. 그리고 연락드리겠습니다하고 전 화를 끊고 아무리 기다려도 연락이 오지않아 이상하다 하고 수신 번호를 확인해보니 BBB 전화였습니다. 요청자도 다시연락하면 저와 연결될것으로 생각하고 저의 전화번호를 확 인하지 않은것 같습니다. 그리고 난뒤 가만히 생각해보니 좀 황당하더군요. 우리들은 주 로 외국인들의 불편함에 힘이되고자 봉사하고 있는줄 알고있는데 이런 지능적으로 개인 일로 우리가 이용당하는 기분이더군요. 이러한 모습은 보이지 않으면 좋겠군요. -------------------------------------------------------------------------------