김oo / undefined

- 언어 :중국어 - 봉사일자 :2008년 4월 29일 - 통역요청인 : 젊은 중국인 여성 - 통역요청 내용 : 자신은 중국으로 송금을 원하는데 어느 은행이 가능한지 물어보았습 니다 . 현재 아차산 역 근처에 있고 국민은행을 이미 다녀왔는데 그쪽에선 현금으로 환전 은 가능하다고 할뿐 송금은 안된다고 했답니다..( 제 생각에는 송금이 안될리는 없구 뭔 가 그쪽이랑 의사 소통이 잘 안됐던 것은 아닌지...) - 통역 후 해결내용 : 주변에 무슨 은행이 있는지 물었더니 우리 은행이 있다고 하더군 요. 그쪽에서 송금이 될른지 제가 확답을 드릴수 없어서 일단 가셔서 한번 문의하시고 전 화를 bbb 로 다시 달라고 했습니다. 꼭 제가 아니더라도 다른 통역인이 도와드릴것이라 고. 제가 별로 도움드린것은 없네요 - 기타 사항 : -------------------------------------------------------------------------------