최수연 / 영어
2019.04.24공항 검역소
공항 검역소 직원이 전화하셨습니다
미국에서 오셔서 태국으로 가시는
환승 고객이 황열 예방 접종을 맞고 싶다고
하시는데. 환승중이셔서 공항밖으로
나가서 병원을 이용할 수 없다고
통역 요청하셔서 그렇게 말씀드렸습니다
—
터미널1이 공항밖이라고 생각못했다고
답하시며 고맙다고 하셨는데...
전화를 끊고 생각해보니
QIC를 통과 못하시는 거였네요
이렇게 자세히 설명 해드렸어야 했는데..
밖으로 나가 주사를 맞을 수
없다고 소통은 대강 되었지만요.
제가 통역 두번째 날이라 미흡했습니다