김민섭 / 인도네시아어

인도네시아 근로자 분이 치질로 진료를 받았습니다. 의사선생님께서는 탈항이 염려되어 수술을 권유하셨지만 환자분께서는 당장 시간이 안된다는 입장이었고 약을 우선적으로 처방받기를 원하셨습니다. 그 상황을 의사 선생님께 알려드리고 환자분께는 의사선생님의 권유 사항과 함께 약처방을, 후일 수술을 꼭 할 것을 알려드렸습니다. 며칠 지나지 않아 비슷한 사건으로 근로자 분이 일하는 사업체에서도 연락이 올 것으로 예상이 되며 사항(아래 기술)참고해서 알려드리면 될 것 같습니다. 상황 1. 치질(아직 심하지 않으나 탈항 증상으로 수술 필요) 2. 피검사 후 다음 날 수술 가능 3. 2박 3일 입원 필요 4. 수술비 총액(입원비 포함) 약 4-50만원 소요 5. 현재 내복약과 연고, 온수찜질 권유