서oo / undefined
2008.05.05통역요청
- 언어 : 영어
- 봉사일자 : 08.5.2일 밤11시
- 통역요청인 : 일반 한국인
- 통역요청 내용 : 한국인이 외국인 친구와 함께 있는데 영어를 조금은 알아 듣지만, 의
사표현은 불가하다고 통역 요청 했음.
- 통역 후 해결내용 : 외국인 친구와 통화 중 자체적으로 의사소통이 가능할 것 같다고
끊었음.
- 기타 사항 : 아주 간단한 상황입니다. 통역한 내용도 거의 없습니다. 다만, 이런 상황
에 bbb korea에 전화해서 친구간의 의사소통을 하고자 하는 의도가 무척 새롭습니다. 또
한 한 자원봉사자로써 서로의 의사소통을 위한 도움을 줄수 있다는게 기분 좋습니다.
-------------------------------------------------------------------------------