이oo / undefined

- 언어 : 영어 - 봉사일자 : 2008년 5월 8일 - 통역요청인 : 무명의 경찰관 - 통역요청 내용 : 알수 없는 번호로 연락온 외국인 통역 - 통역 후 해결내용 : 홍콩에 있는 여인에게서 한국에 간 남편이 3일 동안 연락이 되지 않는 다며, 이전에 한국 경찰에 전화를 했었으나 아직 아무 연락이 없다는 내용. 그 여인 에게 남편을 찾을 수 있도록 도와 줄 수 있는 다른 번호를 경찰에게 받아 알려줌. - 기타 사항 : 긴급한 상황의 경우는 처음 통역이였습니다. 상대방이 무척 흥분한 상태 이므로 먼저 흥분을 가라앉혀 줘야 했었는데, 저도 같이 당황해서 이성적으로 좀 더 좋은 방법을 찾아 주지 못한 것 같아 아쉬움이 남습니다. -------------------------------------------------------------------------------