문한옥 / 영어
2019.05.19필리핀 여성 부검 관련 통역
인하대병원에서 걸려온 전화였습니다. 한 필리핀 여성이 죽었고 유족으로 딸이 있는데, 엄마의 시신을 내일 아침 06:00-06:30사이 서울과학수사연구원에 보내어 부검을 해야 하는데 딸이 함께 동행할 것인지를 문의해 달라는 요청건 이었습니다.
딸은 가겠다고 하였고, 이른 새벽에 교통편이 없으니 병원에서 함께 출발할 수 있는지와 어머니 시신에서 개인물품을 가져갈 수 있는지를 문의하였습니다.
이에, 병원으로 06:30분 이전에 오면 AMB를 타고 함께 출발할 수 있다고 말해 주었고, 소지품은 서울과학수사연구소에서 받을 수 있다고 알려주었습니다.
서울과학수사연구소를 National Forensic Service라고 하는지 이번에 알았습니다. ^^