김oo / undefined

- 언어 : 영어 - 봉사일자 : 2008. 5. 9(금) 22:30 - 통역요청인 : Garner Jimmy - 통역요청 내용 : 한국에 온지 얼마 안되는 미국인으로서 은평구 불광3동에 거주하는 데 옆집에서 자주 밤에도 개짖는 소리에 신경이 쓰여 Complain 제기함. - 통역 후 해결내용 : 경찰에 신고해 신고자에게 현장방문 확인 후 민원사항 조치토록 하여 시민의 불편사항을 해결해 주고 경찰관으로부터 직접 어떻게 조치했는지 내용을 확 인 통보받음. - 기타 사항 : 금년 1월에 한국와서 한국어를 잘 모르는 가운데 자신의 불평불만 사항 을 즉시 통역하면서 해결해 줘서 크게 감사하다는 표현을 하기에 한국BBB에 대한 홍보 를 많이 하는 계기가 됨. -------------------------------------------------------------------------------