배희웅 / 중국어

중국인이 구청을 방문을 하여 '임시등록증' 발급을 의뢰하시는데, 전혀 의사소통이 안되어서, 전화를 주셨는데, 구청 왈; 임시등록증은 구청이 아닌 '출입국사무소'로 가서 신청을 해야하는데 문제는 그냥 방문을 하는 것이 아닌 'Hi Korea'에 예약을 하여서 방문을 해야 한다고 하는데 회원 가입을 해야 한다고 하는데, 일단 이런 내용을 중국분에서 설명을 드리고 '출입국사무소'로 방문을 권해 드렸는데, 담주 월요일 귀국을 한다고 '등록증명서'만 있으면 된다고 하시는데, 친절하시게도, 구청 직원분이 본 내용을 충분히 숙지를 하시고 해결할 수 있는 방법을 강구를 해 보시겠다고, 관할 사무소에 전화를 하시겠다고 하셔서 만약에 추가로 서비스가 필요하시면 다시 30분내 연락을 하시면 된다고 말씀을 드리고는 오늘의 서비스는 마무리를 하였습니다. 실적적인 도움을 드리지 못하여서 조금은 아쉬웠다는 단순 통역만 한다는 것이...