김혜겸 / 영어

2019.06.25

제주도에서 카드 범죄를 당했어요!

#경찰서#사건/사고
성남에 사는 프랑스인이 경찰서에 사건을 등록하고자 방문을하여 bbb에 통역 연결을 하였으나 프랑스어가 아님 영어 봉사자인 제게 연결이 되었습니다. 급박한 상황같아 프랑스인이 영어를 할 수있어 통역을 진행해 드리기로 했습니다. 제주도 호텔 방에 짐을 두고 교육을 받으러 갔는데 누군가 방에있던 카드를 훔쳐 ATM기에서 현금을 인출한 후 다시 되돌려 두었으며, CCTV 확인 등을 위해 사건 접수를 요청한다는 내용이었습니다. 전체 일정 및 ATM 정보 등을 기반으로 사건 접수를 도와드린 후 통역을 종료하였습니다.