한oo / undefined
2008.05.23김치관회원님의 활동사례입니다.
아래의 내용은 김치관 회원님이 회원게시판에 올려주신 활동사례입니다.
- 언어 : 일어
- 봉사일자 : 2008.5.22
- 통역요청인 : 부산소재 병원의 정형외과 의사
- 통역요청 내용 : 걷다가 다리를 다쳐 병원을 찾은 일본인 중년여성에게 치료와 처방
에 대한 통역을 서비스 해드림.
- 통역 후 해결내용 : 치료결과 뼈에는 이상이 없는 것으로 보이며, 처방해준 약에 대해
복용방법을 설명하고, 본국으로 돌아가면 정밀검사를 받도록 권고하는 의사의 진단을
통역해 드림.
- 기타 사항 :