김oo / undefined
2008.05.28한 밤중의 통역
- 언어 :태국어
- 봉사일자 :5월 29일 00시 54분
- 통역요청인 :경찰관
- 통역요청 내용 :싸움 중재 요청
- 통역 후 해결내용 :태국인과 인도네시아인이 싸움을 하였는데 인도네시아인이 조금
더 많이 다쳤으나 태국인이 사과를 하며는 없었던 일로 해 주겠다.
이에, 통역을 해 주었더니 태국인도 사과를 하고 없었던 일로 하고 열심히 일 하겠노라고
하네요.
멀리 외국까지 나와 무슨 사연으로 싸웠는지는 묻지 않았으나 싸우지 않겠다는 대답을
듣게 되어 다행 스럽게 생각 됩니다.
- 기타 사항 :잠자다가 깜짝 놀라 받고보니 BBB 폰 !!!
예, BBB 태국어 통역입니다. 무엇을 도와 드릴까요?.............
통역을 마치고 나니 서로 악수를 나누며 화해 하고 있을 두 사람이 보이는것 같네요.
머나먼 외국까지나와 무슨 짓인지?
-------------------------------------------------------------------------------