염기남 / 영어

2019.07.30

응급실에 실려온 우크라이나 환자 증상 친구에게 설명

#병원#진료안내
11시 45분경 성모병원에서 응급실 에서 통역요청건 자전거를 타다가 갈비뼈 골절 그러인한페염 증상 그리고 머리부분에 15cm 정도의 꿰메건에 그리고 보호자가 없는 관계과 치료진 2분에 협의아래 수술실행에 대해서 친구분에게 영어로 통역을 요청 그대로 실행. 환자의 친구가 가족에게 알려야 하는데 환자가 정말로 괜찮냐고 물어봐서 의사님께서 다시물어본결과 아까도 애기했듣이 시티찰영을 해본결과 갈비뼈가 부려지면서 페염증상이 현재 우려된다고 하며 30일 오전에 대봐여 정확한 결과를 아르켜드린다고 하고 통화 종료.