신oo / undefined

2008.06.07

택시 안에서.

#기타#기타
- 언어 : 일본어 - 봉사일자 : 6월7일 - 통역요청인 : 성함은 모르겠습니다. - 통역요청 내용 : ''난타''를 보러라고 싶은데 어디로 가야하는지. - 통역 후 해결내용 : 택시기사님께 부탁해서 ;난타전용극장''을 네비게이션으로 검색해 주시기를 부탁드림. - 기타 사항 : 처음으로 받은 전화라서 많이 당황하고 왠지 후회가 많이 남네요. 일본분께서 ''난타를 가고 싶다''라고 말씀하셔서 처음에는 난타가 어디지? 라고 생각하고 말았습니다;; 그러다가 난타를 보러 가고 싶으신건지 확인 하고, 택시기사님 전화를 건네받고, ''난타전용극장''을 찾아주시면 될거 같 다고 말씀을 드리고 전화를 끊었습니다. 왠지 급하게 택시기사분이 전화 를 끊으셔서, 일본분께 다시 상황을 전달해드리지 못해서 죄송하네요. 다음에는 좀 더 잘해야겠어요! -------------------------------------------------------------------------------