남oo / undefined
2008.06.10약국에서 약을 구입할 때
- 언어 : 영어
- 봉사일자 : 2008/ 06/ 09
- 통역요청인 : 영어를 사용하는 여성분
- 통역요청 내용 : 딸이 아침부터 속이 매스꺼움을 느껴서 약국으로 약을 사러 간 여성
의 통역 의뢰 전화였습니다. 지난 저녁에 먹은 음식이 있는 것은 확실치 않으나 아침에 일
어나서 구토증세를 느끼는 딸을 위해 약을 사려는 것이었습니다. 특별한 다른 증상은 없
었기때문에 구토증세와 속울렁거림증을 약사에게 설명해주었습니다.
- 통역 후 해결내용 : 약사분께 통역내용을 잘 전달하여, 딸아이의 약을 구입하셨습니
다.
- 기타 사항 : 제게 개인번호를 요청하셨습니다. 앞으로 질문할 것이 있으면 바로 전화
를 하는게 어떻냐면서 개인번호를 요청하셨지만 교육받았던 내용을 상기하며, 공손하게
거절하였습니다.
-------------------------------------------------------------------------------