최oo / undefined

- 언어 : 일본어 - 봉사일자 : 08, 6, 17 일 23 시 57분 - 통역요청인 : 숙박업소관계자 - 통역요청 내용 : 일본어 통역요청 - 통역 후 해결내용 : 잠이 들까말까 하는정돈데 전화벨이 울렸다. 급히 받으니 숙박업 소인데, 일본인이 오늘밤을 지내고 내일 요금을 지불하겠다고 하는데 그렇게는 안되고 지금 숙박료를 지불해야 된다는 통역을 좀 부탁하는 내용이었다. 전화를 바꿔달라고하여 대화를 해 보니 처음에는 알로라고 하더니만 일본인이냐고 물으니 자꾸 이상한 말을 했 다. 다시 영어로 물으니 차이나라고 하여 실망하고 말았다. 숙박업소 주인이 일본어와 중 국어를 전혀 모르는것 같아 씁쓸했다. 다시 전화를 바꿔 중국인이니까 bbb에 다시 연결 을 하여 중국인통역봉사자를 요청하여 잘 해결하라는 당부와 함께 다시 잠자리에 들어갔 다. - 기타 사항 : -------------------------------------------------------------------------------