이oo / undefined

2008.07.01

중국인 부인 통역 요청

#기타#기타
- 언어 : 중국어 - 봉사일자 : 7월 1일 - 통역요청인 : 중국인 부인에게 몇가지 통역부탁 - 통역요청 내용 : 부인에 대한 남편의 몇가지 궁금한 문제 - 통역 후 해결내용 : 남편이 궁금하셨던 부분을 다 이해하셨음 - 기타 사항 : 한국으로 시집온 아내가 12시에 학원이 끝나는데 거의 2시 반이 되서 온 다며, 어딜 가는지 알아봐달라고 하시는 남편 분이 처음에는 좀 당황스러웠습니다. ^^; 부 인이야기를 들어보니 옷구경도 하고, 그 쪽으로 시집온 친구들과 이야기도 하고 그래서 늦었다는 이야기를 잘 전해드렸습니다. 다문화 가정이 최근 들어 급속도로 늘고 있는데, 서로를 마음으로 이해하려는 마음이 중요한거 같습니다. -------------------------------------------------------------------------------