정oo / undefined

- 언어 :일본어 - 봉사일자 :6월 30일 13시 41분 - 통역요청인 :개인 택시 기사님 - 통역요청 내용 : 개인 택시를 타신 일본손님이 가시고자 하는 식당의 이름을 일본식으로 말씀하시자 이에 당황한 택시 기사님이 요청한 BBB 전화였습니다. 식당의 명함이나 전화번호 혹은 식당의 위치를 표시한 지도 등등 아무런 정보도 없는 상태에서 일본 손님의 구두진술에 만 의지해서 장소를 찾아가야 하는 경우의 전형적인 사례로 최근에 들어 BBB통역요청 이용빈도가 높은 경우였습니다. 일본손님의 이야기를 듣고 재차 확인한 결과 豊자와 田자 의 이름을 가진 갈비집으로 택시 기사님도 잘 알고 계시는 식당으로 판명되어 BBB전화 는 짧게 끝났지만 이러한 쉽고 간결한 통역요청 전화가 자주 걸려온다는 것은 BBB운동 이 내. 외국인들에게 널리 홍보되고 이용되어 BBB운동 본래의 취지에 맞게 서서히 자리 를 잡아가고 있다는 생각이 들어서 순간 흐뭇했습니다. 읽어 주셔서 감사합니다.-------- - 통역 후 해결내용 : 일본 손님 무사히 식당에 가셔서 갈비를 드시게 되었음. - 기타 사항: --------- ---------------------------------------------------